Homepage

Care amiche e cari amici della Dante,

ci auguriamo che voi e le vostre famiglie stiate bene e che possiate trascorrere questo terribile periodo con una relativa serenità d’animo, per quanto possibile.

Purtroppo dobbiamo comunicarVi che il concerto “Da Clementi a Beethoven” con il Maestro Luca Pieruccioni, previsto per il 7 novembre, è stato rinviato a data da destinarsi. L’imminente lockdown ci impedisce di proseguire nell’organizzazione di questo evento tanto atteso. Vi informeremo non appena saremo in grado di fornirVi nuovi aggiornamenti.

Ne approfittiamo tuttavia per invitarVi a godere degli altri nostri servizi! Le lezioni di lingua italiana continueranno ad essere erogate online anche durante il periodo di contenimento. Per maggiori informazioni sui corsi, consultate questa pagina, oppure iscriveteVi direttamente compilando questo formulario.

Anche la nostra biblioteca rimane aperta al prestito. Se ciò che vi manca è un buon libro da leggere, potete consultare il nostro catalogo digitale. Altrimenti contattateci via email o telefonicamente: lo troveremo volentieri per voi!

Con la speranza di rivederci presto, Vi porgiamo i nostri più cari saluti!

Il Vostro Team della Società Dante Alighieri di Berlino

______________________________________________________________________________

Liebe Freundinnen und Freunde der Dante Berlin,

Wir hoffen, dass es Ihnen und Ihren Familien gut geht und dass Sie diese schreckliche Zeit so weit wie möglich in relativer Gelassenheit verbringen können.

Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass das für den 7. November geplante Konzert “Von Clementi bis Beethoven” mit Maestro Luca Pieruccioni auf einen noch zu bestimmenden Termin verschoben wurde. Der bevorstehende Lockdown hindert uns daran, mit der Organisation dieser lang erwarteten Veranstaltung fortzufahren. Wir werden Sie informieren, sobald wir Ihnen neue Updates zur Verfügung stellen können.

Wir laden Sie jedoch bei dieser Gelegenheit ein, auch unsere anderen Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen! Italienischer Sprachunterricht wird auch während des Lockdowns weiterhin online angeboten. Für weitere Informationen über die Kurse besuchen Sie bitte diese Seite, oder melden Sie sich direkt mit diesem Formular an.

Unsere Bibliothek steht auch weiterhin zur Ausleihe offen. Wenn Ihnen ein gutes Buch zum Lesen fehlt, können Sie unseren digitalen Katalog konsultieren. Ansonsten, wenden Sie sich bitte per E-Mail oder Telefon an uns: Wir werden es gerne für Sie finden!

Bis bald!

Ihr Team der Società Dante Alighieri Berlin