Homepage

90431972_1475892759243696_507552485984960512_o

Cari amici della Dante,

ci auguriamo che tutto proceda al meglio per voi in questo difficile periodo.

Sperando che con la collaborazione di tutti potremo tornare presto alla normalità, mandiamo a tutti i nostri soci e amici, in Germania come in Italia, i nostri migliori auguri per questo momento. 

I nostri eventi previsti per questi mesi, purtroppo, sono stati posticipati a data da definirsi. Ci auguriamo di poter ritornare presto alla normalità e di riprendere le nostre attività.  Nel frattempo, stiamo maturando idee e progetti per il futuro che possano arricchire il nostro programma culturale.

I corsi di lingua, fortunatamente, non si sono fermati: anche noi abbiamo optato per la modalità d´insegnamento online e la nostra offerta prevede a partire da giugno tre corsi di livello A1, B1 e B2. Abbiamo inoltre avviato un progetto Tandem in collaborazione con il Goethe-Zentrum di Palermo.

Cerchiamo di adattarci creativamente ad una situazione straordinaria, provando ad affrontare questo momento in modo positivo e costruttivo.

Con i migliori auguri di una buona salute,

Il vostro Team della Società Dante Alighieri

———————————————————————————————

Liebe Freunde der Dante,

wir hoffen, dass es euch in diesen schwierigen Zeiten gut geht. 

In der Hoffnung, dass wir mit der Mitwirkung aller bald zur Normalität zurückkehren können, senden wir allen unseren Mitgliedern und Freunden, sowohl in Deutschland als auch in Italien, unsere besten Wünsche für diese Zeit.

Unsere für diese Monate geplanten Veranstaltungen mussten leider verschoben werden. Wir hoffen, wir können unsere Aktivitäten bald fortführen. In der Zwischenzeit entwickeln wir viele Ideen und Projekte für die Zukunft, damit unser Kulturprogramm so bereichernd wie möglich gestaltet werden kann!

Glücklicherweise haben die Sprachkurse nicht aufgehört: Wir haben uns auch für den Online-Unterrichtsmodus entschieden und unser Angebot umfasst ab Juni drei Kurse auf A1-, B1- und B2-Niveau. Außerdem haben wir in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Zentrum Palermo ein Tandem-Projekt gestartet.

Wir versuchen, uns kreativ an diese außergewöhnliche Situation anzupassen und diesen Moment auf positive und konstruktive Weise anzugehen.

Mit den besten Wünschen für eine gute Gesundheit,

Ihr Team der Dante-Alighieri-Gesellschaft

———————————————————————————————

PROGRAMMA EVENTI FEBBRAIO-LUGLIO 2020 

 

A causa della momentanea situazione, i nostri eventi sono stati posticipati a data da definirsi. Visita la sezione “Events” per ricevere maggiori informazioni.

———————————–

Aufgrund der momentanen Lage sind unsere Veranstaltungen bis auf Weiteres verschoben. Besuche den Bereich “Events” um mehr Informationen zu bekommen.