Homepage

Programma eventi 2018 

 

“Italian Automotive Design. Italy: slow food, fast cars”

19.10. 2018 – h 19.15 Arminiusstraße, 2 10551 Berlin

Dalla Ferrari alla Lamborghini, dalla Ducati alla Dallara fino ad arrivare alla Maserati: senza dubbio l´Italia é una delle culle dei motori. Per questo la Societá Dante Alighieri é lieta di presentare la conferenza sul Car Design Made in Italy, una panoramica sullo stile automobilistico che vi fará scoprire il fascino della coniugazione tra automobilismo, design e innovazione tecnologica.

foto evento 19.10

Interverrá alla conferenza il Prof. Boris Fabris, Automotive Designer and Consultant, il quale ha disegnato e seguito lo sviluppo del progetto FERRARI SP1 one-off, premiata come “Best of Show” al Concorso Italiano Monterey nel 2010. Conoscere un esperto designer, con una profonda esperienza nel settore, è un’occasione che non potete lasciarvi sfuggire.

L´ingresso é gratuito per i soci, 7 Euro per i non soci.

Confermateci la vostra presenza al seguente indirizzo mail: info@danteberlin.com e consultate anche il nostro evento Facebook: https://www.facebook.com/events/173375833372958/?active_tab=discussion

“Italian Automotive Design. Italy: slow food, fast cars”

Von Ferrari bis Lamborghini, von Ducati über Dallara bis hin zu Maserati: Ohne Zweifel ist Italien eine der Wiegen der Motoren. Aus diesem Grund freut sich die Societá Dante Alighieri, die Konferenz “Car Design Made in Italy” zu präsentieren, einen Überblick über den automobilen Stil, mit dem Sie die Faszination der Kombination aus Autofahren, Design und technologischer Innovation entdecken können.

Prof. Boris Fabris, Autodesigner und Berater, wird auf der Konferenz sprechen. Er entwarf und verfolgte die Entwicklung des FERRARI SP1-Einzelprojekts, das 2010 beim italienischen Monterey -Wettbewerb als “Best of Show” ausgezeichnet wurde. Einen Designer, der über eine lange Erfahrung in der Branche verfügt kennen zu lernen ist eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen.

Der Eintritt ist kostenlos für Mitglieder, für alle anderen wird es 7 Euro kosten.

Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme unter der folgenden Emailadresse: info@danteberlin.com und konsultieren Sie auch unsere Facebook Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/173375833372958/?active_tab=discussion

 

Progetto di scrittura collettiva online
“CONTINUA LA MIA STORIA…”

Avete idee creative e siete pronti  a dare spazio alla vostra fantasia?

L’Istituto Italiano di cultura con a capo l’Istituto di Berlino, in collaborazione con la Società Dante Alighieri Berlin e Berlino Magazine, organizza il progetto di scrittura collettiva online “Continua la mia storia…” in occasione della XVIII Settimana della lingua italiana nel mondo (dal 15 al 21 ottobre 2018), dedicata all’ “Italiano e la rete, le reti per l’italiano”.

“Continua la mia storia”: nell’apposito sito online i partecipanti dovranno dare sfogo alla loro fantasia e proseguire il racconto L’inseguitore scritto da Cesare Marchi (premio Campiello e Comisso 1998) aggiungendo dettagli, luoghi, eventi e personaggi. Ed è questa la finalità del progetto: quella di utilizzare la rete per intrecciare in un unico racconto idee e figure di chi vive in Germania usando l’italiano come lingua europea.

Avete tempo fino al 30 settembre; I racconti verranno poi pubblicati sul sito web e sulla pagina Facebook del progetto .

Inoltre in occasione della serata di presentazione del progetto – che si terrà il 17 ottobre 2018 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino – Cesare De Marchi e alcuni dei partecipanti leggeranno i racconti che ne rappresenteranno al meglio lo spirito per contenuti, stile e creatività.

Info e regolamento qui 

Online-Sammelwerk “CONTINUA LA MIA STORIA…”

Habt ihr kreative Ideen und seid bereit, eurer Fantasie Raum zu geben?

Vom 15. bis 20. Oktober 2018 organisiert das Istituto Italiano di Cultura, unter Federführung des Berlino Magazine und in Zusammenarbeit mit der Societá Dante Alighieri Berlin das gemeinsame Schreibprojekt “Continua la mia storia…”, im Rahmen der XVIII. Woche der italienischen Sprache in der Welt, die dem Motto “Italienisch und das Netz, das Netz für Italienisch” gewidmet ist.

“Continua la mia storia…”: Auf der speziellen Online-Seite können die Teilnehmer ihrer Fantasie freien Lauf lassen und die von Cesare Marchi (Campiello und Comisso-Preis 1998) geschriebene Geschichte “The Pursuer” mit Details, Orten, Ereignissen und Charakteren fortsetzen. Und das ist das Ziel des Projekts: das Netz zu nutzen, um die Ideen und Figuren derer, die in Deutschland leben, zu einer einzigen Geschichte zu verflechten und dabei Italienisch als europäische Sprache zu verwenden.
Außerdem werden Cesare de Marchi und einige der Teilnehmer die Erzählungen lesen, die am besten den Geist in Inhalt, Stil und Kreativität darstellen werden. Dies geschieht im Rahmen des Präsentationsabendes des Projekt, der am 17. Oktober 2018 im Italienischen Kulturinstitut von Berlin stattfinden wird.

Info hier

 

Offerta di primavera: sconto del 20% sui nostri corsi di lingua – Frühlingsangebot: 20% Rabatt auf unser Sprachkursangebot

dante

Volete imparare l´italiano o il tedesco, o rispolverare le vostre competenze linguistiche? Fino al 30.04 la Società Dante Alighieri offre uno sconto del 20% su tutti i corsi di lingua di gruppo!

Livelli dall´A1 al C1
Piccoli gruppi da 3 a 8 persone
10 lezioni da 90 minuti a soli 128€ (sconto incluso)
Contattateci per una lezione di prova gratuita: kurse@danteberlin.com

Möchten Sie Italienisch oder Deutsch lernen bzw. Ihre Sprachkenntnisse wieder auffrischen? Bis zum 30.04 bietet die Società Dante Alighieri Berlin allen Interessierten einen Preisnachlass von 20% auf alle Gruppensprachkurse.

Niveaustufen von A1 bis C1
Kleine Gruppen von 3 bis 8 Personen
10 Unterrichte à 90 Minuten für nur 128€ (inkl. Rabatt)
Kontaktiert uns für eine kostenlose Probestunde: kurse@danteberlin.com